-
1 arterial bus lane
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > arterial bus lane
-
2 central business district bus lane
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > central business district bus lane
-
3 contra flow bus lane
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > contra flow bus lane
-
4 curb bus lane
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > curb bus lane
-
5 exclusive bus lane
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > exclusive bus lane
-
6 freeway bus lane
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > freeway bus lane
-
7 preferential bus lane
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > preferential bus lane
-
8 reserved bus lane
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > reserved bus lane
-
9 Стандартизированный интерфейс между двумя серверами LANE
Network technologies: LANE NNI (LES-LES, BUS-BUS, LECS-LECS, LECS-LES)Универсальный русско-английский словарь > Стандартизированный интерфейс между двумя серверами LANE
-
10 Программы LANE, обеспечивающие инициализацию, регистрацию, разрешение адресов и перенос данных для сетей ATM и позволяющие клиентам сетей ATM работать с виртуальными ЛВС
Network technologies: Multicast server (Включает сервер эмуляции ЛВС (LES), серверы BUS и LECS)Универсальный русско-английский словарь > Программы LANE, обеспечивающие инициализацию, регистрацию, разрешение адресов и перенос данных для сетей ATM и позволяющие клиентам сетей ATM работать с виртуальными ЛВС
-
11 two lane bus way
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > two lane bus way
-
12 дорожная полоса только для автобусного движения
1) Construction: exclusive bus lane2) Automobile industry: exclusive bus JaneУниверсальный русско-английский словарь > дорожная полоса только для автобусного движения
-
13 дорожная полоса для движения автобусов
Engineering: bus laneУниверсальный русско-английский словарь > дорожная полоса для движения автобусов
-
14 полоса, предназначенная только для движения автобусов
Construction: bus laneУниверсальный русско-английский словарь > полоса, предназначенная только для движения автобусов
-
15 полоса только для автобусного движения
Russian-English dictionary of construction > полоса только для автобусного движения
-
16 ряд
1) General subject: a number of (plural: a number of people are waiting for the bus), a variety of, array, batch, catena, family, flake, flight (барьеров на скачках, шлюзов), line, number (a number of elements - ряд элементов), range (домов), rank, ranks, round, row, sequence, series (тж. мат.), set, string, succession, swath, swathe, tier, track (событий, мыслей), train, variety, passel, (иногда перевод читается лучше - напр. various problems = ряд проблем) various, several2) Geology: suite apx.3) Biology: series5) American: aisle (в супермаркете)6) Military: (боевой) array, (машин) bank, detachment, file, file (строя), file (строя), (аппаратов) set8) Chemistry: deck, family (углеводородов), of a variety of9) Construction: arc (в триангуляции), (горизонтальный) course (напр. кладки), layer (напр. кирпичной кладки), range (напр. кладки)10) Mathematics: (with genitive) several, a range, assembly, assortment, collection, expansion, gathering, plurality, series (ряды - series), system11) Railway term: train (стативов)12) Automobile industry: bank (однотипных машин, агрегатов), bed (кирпичей), lay, scale14) Road works: lane15) Diplomatic term: chain (событий и т.п.)16) Forestry: line (оборудования), strip17) Metallurgy: bed (кирпичей в кладке)18) Jargon: boodle19) Information technology: catena (связная)20) Oil: bank (однотипных агрегатов)21) Dentistry: dentition22) Paleontology: taxis23) Cartography: column (листов карты)24) Metrology: run (измерений)25) Ecology: three-membered ring26) Patents: multiplicity27) Management: stream28) Programming: a set of29) Quality control: (статистический) array30) Cables: row (расположение)31) Makarov: course (кладки, черепичной кровли), lane (движения транспорта), ledge, line (строй), number of, row (в театре и т.п.), row (расположение предметов в пространстве), series development, set (напр. опытов), string (буровых штанг), variety of -
17 Broadcast and Unknown Server
Универсальный русско-английский словарь > Broadcast and Unknown Server
-
18 Стандартизованный интерфейс между клиентами и серверами LE
Универсальный русско-английский словарь > Стандартизованный интерфейс между клиентами и серверами LE
-
19 дорожная полоса со знаком движение только для автобусов
Engineering: bus-only laneУниверсальный русско-английский словарь > дорожная полоса со знаком движение только для автобусов
-
20 канал
1) General subject: aqueduct, artery, channel, conduit, cut, feeder, feeder airliner, firth, gullet, lade, lead, opening, pipe, sluice, trunk, vein, watercourse, pipeline2) Computers: conversation3) Geology: flume, gully, vent of eruption, wormhole (образующийся при гидроразрыве пласта)4) Aviation: passageway5) Naval: canal (искусственный), fair leader, uptake7) American: kill8) Literal: (новостей, сообщений и т. п.) feed9) Latin: canalis10) Military: (ствола) bore, circuitry, link, link (радиосвязи), pathway (прохождения информации)11) Engineering: artificial channel, bore, canal (искусственное сооружение), cavity, chain, channel region, channel slot, channeling, communication channel, conveying passage, flow passage, flume (печной), hole, pass, port (клапана), race, side canal, slot (в системах пакетной связи), trench (для окалины), water passage13) Rare: graff (в Голландии)17) Accounting: thoroughfare19) Arabian language: gannabia20) Architecture: canal (искусственный), passage (во всех значениях слова)23) Forestry: ditch24) Metallurgy: hole (волоки), orifice (матрицы), porthole, (шламовый) sluiceway, (шламовый) trench (для окалины)25) Radio: path26) Telecommunications: system28) Electronics: bed, clear channel29) Information technology: bus (передачи информации), hole (проход), loop, rail, track30) Oil: tunnel31) Cytology: (мембранный) channel32) Communications: circuit33) Fishery: seachannel (на дне океана)34) Astronautics: chute, ducting, gallery, perforation, stack35) Cartography: waterway36) Theory of mass service: channel (обслуживания)38) Ecology: line39) Drilling: port-hole40) Oilfield: course (в машинах и механизмах)41) Microelectronics: channel zone42) Network technologies: Channel (Путь передачи( электрических) сигналов между двумя или несколькими точками. Используются также: link, line, circuit и facility)43) Programming: linc44) Automation: bore (ствола, цилиндра), gutter, port way45) Sanitation: collecting channel46) Cables: canal (искусственное сооружение), circuit (связи)47) General subject: chamber, drilling, path (для масла гидравлики), port (гидросистемы), rifle (масляный)48) Makarov: bore (трубки), channel (в полупроводниковых приборах), channel (напр. магазина строкоотливной машины), channel (связи, информации), draft (судна), duct (проход), flue (в печах и подобных устройствах), funnel (вулкана), gut, lane, open canal, orifice (матрицы или волоки), pass through, passage-way, shoot, water-course49) Security: channel (связи, передачи информации), path (связи)50) Internet: Channel (Путь передачи [электрических] сигналов между двумя или несколькими точками. Используются также термины: link, line, circuit и facility)51) SAP.tech. chnl52) oil&gas: drain, ice track, ice-field track53) Microsoft: chimney54) General subject: channel way, leader
См. также в других словарях:
bus lane — bus lanes N COUNT A bus lane is a part of the road which is intended to be used only by buses … English dictionary
bus lane — n a part of a wide road that only buses are allowed to use … Dictionary of contemporary English
Bus lane — A bus lane or bus only lane is a lane on a road restricted to buses, and generally used to speed up public transport otherwise held up by traffic congestions. Often taxicabs as well as high occupancy vehicles or motorcycles [… … Wikipedia
bus lane — noun a traffic lane intended for buses only • Hypernyms: ↑traffic lane * * * bus lane noun A traffic lane restricted to buses for all or part of the day • • • Main Entry: ↑bus * * * bus lane UK US noun [countable] [ … Useful english dictionary
bus lane — UK / US noun [countable] Word forms bus lane : singular bus lane plural bus lanes a part of a wide road that only buses and taxis are allowed to travel on, especially during busy times of the day … English dictionary
Bus Lane (2007 film) — Bus Lane Thai theatrical poster. Directed by Kittikorn Liasirikun Written by … Wikipedia
bus lane — /ˈbʌs leɪn/ (say bus layn) noun a road lane that is restricted to buses, taxis, motorcycles and bicycles, emergency vehicles, etc., on roads which have high frequency bus services, the restriction applying often only between set times …
bus lane — noun A lane on a road along which only buses (and other specified types of vehicles) are allowed to travel … Wiktionary
bus lane — noun (C) a part of a wide road that only buses are allowed to use … Longman dictionary of contemporary English
Bus rapid transit — ( BRT ) is a broad term given to a variety of transportation systems that, through improvements to infrastructure, vehicles and scheduling, attempt to use buses to provide a service that is of a higher quality than an ordinary bus line. Each BRT… … Wikipedia
lane — [ leın ] noun count ** 1. ) a narrow road, especially in the countryside: They live down a little country lane. a ) Lane used in the names of roads: Petticoat Lane 2. ) one of the parts that a wide road or highway is divided into, marked by… … Usage of the words and phrases in modern English